I'm going to take depositions from all the executives.
Prenderò le deposizioni dei funzionari della società.
Not a lot of use to me when I had nothing to offer the executives who dropped by late Friday
Non mi servono a molto se non so cosa offrire ai dirigenti che spuntano il venerdì sera.
The opening of '2001' was very frightening because we had all the executives sitting in the audience very old, many of them.
La prima di 2001 fu terrificante... Perché c'erano tutti i dirigenti seduti tra il pubblico... Molti di loro erano anziani.
He told us that no one in Littleton, including the executives at Lockheed, could figure out why the boys at Columbine had resorted to violence.
Ci hanno detto che nessuno a Littleton, compresi i capi della Lockheed, ha potuto capire perché i ragazzi di Columbine siano venuti alla violenza. Perché?
Nothing but the best for the executives of von Wolfhausen brewery, right?
Solo il meglio per nuovi responsabili del birrificio von Wolfhausen, giusto?
So when the executives blow off the shows, we get the tickets.
Perciò quando i direttori esecutivi non vanno agli spettacoli, noi abbiamo i biglietti.
First, the company lawyers are gonna come to all the executives with a list of attorneys to pick from.
L'azienda fornirà subito ai dirigenti una lista di avvocati tra cui scegliere.
She's only saying nice things because the company ordered the executives to boost our morale.
Dice cose carine solo perche' l'azienda le ha ordinato di tirar su il nostro morale.
They don't want the executives down there because of all the asbestos.
Quaggiu' non vogliono i dirigenti, per via di tutto quell'amianto.
Anyone can make travel arrangements, but you keep the executives happy, you keep the accounts.
Chiunque può organizzare viaggi, ma i clienti si mantengono accontentando i dirigenti.
Cibrex offices are downtown, but all the executives were checked into rooms.
Gli uffici della Cibrex sono in centro, ma tutti i dirigenti avevano una camera.
And stock options are the only way the executives could share in the corporation's success.
Ed è solo tramite le azioni che i dirigenti possono beneficiare del successo dell'azienda.
Yeah, and the executives, they were all over him like Oscar voters on Meryl Streep.
Già e i dirigenti lo adorano come la giuria degli Oscar su Meryl Streep.
From Sean O'Connell... who has never, I'm told, been willing... to speak with the executives here.
Da parte di Sean O'Connell, che, mi dicono, non ha mai voluto parlare molto con i dirigenti della rivista.
The executives of Southeast Economic Alliance and that cyborg are allies.
La Federazione dell'Asia Orientale e il corpo isomorfo del maggiore hanno agito insieme fin dall'inizio.
All the executives we spoke to were quite happy to answer our questions, but we were asking about the wrong target.
Tutti i dirigenti con cui abbiamo parlato erano felici di rispondere alle nostre domande, ma noi stavamo chiedendo riguardo all'obiettivo sbagliato.
Unfortunately, we are subject to the whims of the executives in New York.
Sfortunatamente siamo soggetti ai capricci dell'amministrazione di New York.
All the executives are taking flights today... to prove to our customers that the skies are safe again.
Oggi tutti i dirigenti stanno prendendo degli aerei per dimostrare ai nostri clienti che i cieli sono di nuovo sicuri.
I need you to get me a meeting with the executives.
Ho bisogno che mi procuri un incontro con i dirigenti.
One of the executives takes his daughters to a game arcade and when they win, they get tickets which they trade in for prizes.
Uno dei dirigenti porta le figlie in sala giochi e quando vincono, ricevono dei biglietti che scambiano con dei premi.
I'm still working through all the executives, but I did find this.
Sto ancora lavorando sugli esecutivi, ma ho trovato questa.
And your hostages, they are the executives from the company?
E i suoi ostaggi, sono i dirigenti della societa'?
Once it goes public, sure, the executives will go to jail, but...
Una volta che verra' reso pubblico, certo, i dirigenti andranno in prigione, ma...
If you don't think it's good enough for network television, then you don't have to pass it along to the executives at NBC or even think about trying to get it to Mr. Roddenberry.
Se credi che non vada bene per la rete, allora non devi passarlo ai dirigenti della NBC e neanche pensare di provare a darlo al signor Roddenberry.
Thus, the program is designated for the executives and directors who have more than10 years of working experiences, and it is also suitable for those who have potential to take an important role in their organizations.
Quindi, il programma è designato per i dirigenti e gli amministratori che hanno più di 10 anni di esperienza lavorativa, ed è anche adatto a coloro che hanno il potenziale di svolgere un ruolo importante nelle loro organizzazioni.
The Merger Treaty enters into force, thus fusing the executives of the European Communities (ECSC, EEC, Euratom).
Entrata in vigore del trattato di fusione degli esecutivi delle Comunità europee (CECA, CEE, Euratom).
I was also impressed by the caliber of the people attending and appreciate the opportunity to exchange opinions with the executives from various industries.
Sono inoltre rimasto impressionato dal calibro dei partecipanti, ho molto apprezzato l'opportunità di scambiare opinioni con manager di altri settori.
The merger of the executives is not proceeded with at this point because of divergences between Member States on the scope of the reform.
Non si procede alla fusione degli esecutivi a causa di divergenze tra Stati membri sulla portata della riforma.
Confirm the cost of the car actan independent appraiser in case the organization sells the car to the director or one of the executives.
Confermare il costo dell'atto dell'autoun apprezzatore indipendente nel caso in cui l'organizzazione vende l'auto al direttore o ad uno dei dirigenti.
The librarians in the company would do things like answer for the executives, "What are the names of Santa's reindeer?"
I bibliotecari dell'azienda fanno cose come rispondere a domande dei dirigenti del tipo, "Come si chiamano le renne di Babbo Natale?"
The executives at these companies told me, "Well we use a proprietary B-to-B, best-of-breed, peer-to-peer soluti -- " you know.
I dirigenti di queste compagnie mi hanno spiegato, "Bhè usiamo un brevetto B-to-B, il migliore-della-categoria, peer-to-peer--" sapete.
2.1325349807739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prenderò le deposizioni dei funzionari della società. 